Main Store Opened

 

 

Cri-Cri & *daydream & Madoromi main store was renewal opened today in Omotesando SIM!
Cri-Cri set Pick prize gift, and furniture shop Madoromi put Opening gift :D
Cri-Cri also released new ladies hair (170L for each, 400L for fat pack).
There are my friends' shops area in front of Cri-Cri store.
Some shops sells Cri-Cri limited color so don't miss them:D

**Cri-Cri owner cannot log in to SL for 1-2weeks.
Please sleave cricri Core a notecard if you have any question.
Please do not send me IM. Tt might be gone before i come back:(

Cri-Cri　Main Store:　http://slurl.com/secondlife/Omotesando/203/223/23

(Japanese)
こんばんわああああ┌(｀Д´)ノ)ﾟ∀ﾟ)ﾍﾟｼｮｯ
Cri-Cri、*daydream、まどろみ本店がようやく表参道SIMにてリニューアルオープンしました！
Cri-Criからはピック登録ギフト、まどろみからはオープニングギフトがあります。
また、レディースヘアを１つリリースしました（各１７０L、フルパック４００L）。
より楽しく買い物していただくために、友人のお店にお願いして正面の建物に商品を置いていただきました（この場をお借りしてお礼申し上げます＿○／|＿ 土下座）
限定色を置いて下さっているお店もあるので是非ご覧下さいヽ(･∀･)ﾉ

なお、Cri-Criオーナーは明日から１～２週間SLにログインできません。
IMだと消えてしまう恐れがあるのでご用件のある方は、ノートカードでお願いします(*･ω･)*_ _)ﾍﾟｺﾘ

Cri-Cri本店:　http://slurl.com/secondlife/Omotesando/203/223/23

New drape shirt from *daydream

Hello! This time i'm going to write about new shirts from my friend's shop *daydream!
Her store is next to my main store :)
She always makes punk clothes so maybe it's first time to make casual one.
This shirt is so simple designed but very well-done and matches many pants and skirts.
Each colors is L$110 so it's not too expensive :)
I hope you like them<3

from left to right :D

Shirts:　*daydream
Skins: Mother Goose's, DEN-DOU, ESUGA

Hairs: Cri-Cri, Truth, Cri-Cri( will be released on 6th), Cri-Cri
Belts: COCO, Handmade, Set w/ pant
Pants: Milk Motion, Milk Motion, Tres Blah, AOHARU
Leggings: AMERIE, Luck Inc
Shoes: Maitreya, hoorenbeek, fri.day, AOHARU
Accessories: (watch) Kumaki Glasses Style, (Anklet)Maitreya
 
*daydream & Cri-Cri main store: http://slurl.com/secondlife/Little%20Cat%20GreenEyes/232/189/21

Gifts from fiend's shop

Hello! My products will not be released till tomorrow so I'm going to introduce my friends' shops.
(ｺﾝﾆﾁﾊ!!(ﾟДﾟ*)(｡_｡*)ﾍﾟｺﾘCri-Criです。新作は明日まで出ないので、今回もフレのお店をご紹介をします！)

First of all, I'm going to introduce an opening gift from Madoromi & IZM.  They released gift chair which turns to Japanese Kotatsu table from stump chairs.  You can change pose by touching chairs and change its shape by long touch.  4 people can sit on it:) ONLY 3 PRIMS! Don't miss it!

(まず初めにまどろみ＆...izmからのオープニングギフトをご紹介します！タッチでポーズ切り替え、長押しで２パターンに変形する椅子です。３プリムで4人座れます！)

Main Store:  http://slurl.com/secondlife/Freyja/191/152/22

Next, luckey board from Daydream <3

(次はDaydreamさんからのラッキーボード情報(･ω･))

Border shirt 15 minutes luckey board with original color :) Other colors are L$120 each. Well textured :D

(15分のボーダーシャツのラキボです。オリジナルカラーです(･ω･)他の色はL$120で売ってます！生地がいい感じです❤)

Main Store:  http://slurl.com/secondlife/Ubik/125/10/501  

Last, freebies & group gifts from si*na : museum!

(最後にsi*na : museumからのフリービー＆グループギフトです(･ω･))

Potted plant, body pierce, ring, and further more...brooch! Her store is high quality jewelry shop which also receive order made.  Si*na : museum & Gasp collaborate boot is also sold there.

(鉢植え、ボディーピアス、指輪、そしてブローチのギフトです(･ω･*)オーダーメイドも請け負っているHQアクセ屋さんです。Gaspさんとコラボしたブーツも売ってます。)

Main Store:  http://slurl.com/secondlife/Strugatsky/96/7/21

Low Prim Furnitures!

Hello:) Today I'm going to introduce my sculpt teacher's furniture shop, Madoromi.  Her furnitures are all low prim and contain tons of original animations!

(Japanese)ｺﾝﾆﾁﾊ!!(ﾟДﾟ*)(｡_｡*)ﾍﾟｺﾘCri-Criです。今日はBlenderの先生のお店、「まどろみ」をご紹介致します。低プリムでオリジナルなアニメ＆機能満載のとにかく凄い家具です！！)

It's hard to explain all her furnitures because her products have too many functions such as this 9-way chair XD  3 people can sit on this chair or 3 poses are avairable if you sit alone.  You can change the chair shape to 9 ways by touching for coulple seconds. This is only 3 prims and copy ok version costs 1500L, trans ver. is L$400.  You can easily rearrange your home within a second:) So fun<3

(Japanese)もう凄い家具が多くてご紹介しきれません(;´Д｀)１個紹介するだけで９個分とか・・・ｗ

この椅子なんと３プリムで３人も座れて数秒タッチで９変化します(°Д°)他に人が座ってない場合そのポーズにタッチで座ったまま変更も可能です！コピー可はL$1500、トラ可はL$1500です。これがあれば数秒で模様替えできちゃいます！！)

Which inspired me the most is this 5 ways tree.  I was soo excited and impressed when she showed me this.  These are ONLY 9 PRIMS!! And you can change them by touching the trunk of the tree..so easy and so fast to change.  6 people or poses are avairable, and only L$600 ( Trans only).

This Madoromi store was builted recently and lack of descriptions so far.  So please try and touch all her products to find cool functions :) You can find products outside the building too.
(Japanese)先生の商品で一番感動したのはこの5変化ツリーです'`ｧ'`ｧ(*´д`*)'`ｧ'`ｧ
見せて頂いたとき興奮のあまりリアルに半泣きしました＞＜6人座れてたった９プリムです！幹をタッチしただけでがががっと変形します！トラ可でL$600です。プレゼントにもお勧めです！
まだ本店は出来たてであまり説明とかないようなので、実際座ってタッチしまくって機能を探してみてください❤生で見たら本当に感動すると思います！！ちなみにお店の外にも木など展示販売しています。)


Madoromi Main Store:  http://slurl.com/secondlife/Freyja/179/185/22

Rebuilding Store②

[from Left > Right]
1.Tops: [gustnado modo] - [GM]asymmetric layered shirt B/Y
Bracelet: [MJ+DADA] - [MJ+DADA] Green & Stripe Bangles
Pant&Leggings: Fishy Strawberry - *Fishy Strawberry* jeans indigo / *Fishy Strawberry* leggins RetroPattern blue
Pumps: Maitreya - Group Gift Pumps
2.Tops&Tie: [gustnado modo] - [GM]short shirt&tie
Shirt: BareRose - :::B@R::: TRADurian
Pant: Zaara - Zaara : Jeans {classic} *charcoal*
Belt: COCO - *COCO*_gift-belt
3.Tops: [gustnado modo] - [GM]Zebra Polo shirt Red
Skirt: Fishy Strawberry - *Fishy Strawberry* star mini grey
Leggings: +SPICA+ - +SPICA+3colors leggings
4.Tops: [gustnado modo] - [GM]Drape Gilet Black
Shirt: Armidi - Armidi - Hoja Top [Ajan Blue]
Belt: COCO - *COCO*_gift-belt
Pant: Fishy Strawberry - *Fishy Strawberry* Distressed Denim - Dark (unisex)
Boots: Maitreya - Maitreya SoHo Boots Leather 'Spirit'
* Others: Beauty Salon Cri-Cri **some things are not on sale yet

Japanese

週末は↑の写真にあるメンズ商品用のギフトボックスとストール＆ブレスレットを作りました。
某サンドでギフトにする予定のストールとブレスレットを作っていたら、gustnado modoのオーナーさんに出会いました(*ﾟдﾟ*)

ユニセックスの服やアクセ、ネタグッズなど幅広く作ってはるそうで、沢山服やグッズを見せていただきました！
カジっ子にお勧め(｡･ω･)ゞﾃﾞｼ

プレゼントボックスはテクスとAO作りがまだですが、イメージが固まってきました(｀・ω・´)
ストール＆右側の髪も本店改装後まで据え置きです＞＜急ぎます・・・

English

I've made giftboxies and stoles this weekend:) When I was making them in sandbox, I met a thing shop "gustnado mode" owner.
He makes unisex clothes, jewelries, and funny goods. I love them and took a picture with his clothes and my boxies & hairs &stoles.

Those giftboxies are for man's product. I'm planning to put AOs into them.
The gift stole and new pony tale hair will be released with new main store in some day:)